Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
Алеся
Песняры
К черту
Глюкоза
А ты далеко
Лель Катя
Снегири
Антонов Юрий
Загрузка...

«Кышкы чия» (Татарские) кавер-версия от пользователя

301   124   1


offline 380671774134  в дуэте c  offline rifhakimov
05.12.2018 2312
Рифхат, так захотелось с тобой спеть, что даже убрала сегодняшнюю песню. извини, если не так спела, ведь песня ваша национальная....
  Баллов:
103
 HTML5
 Flash


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

rifhakimov, 05.12.2018 г. 23:19
Мариечка, как же я рад тебя видеть и слышать здесь, в дуэте с этой песней!!!
Спасибо за поддержку, и за сотворчество!!!serdce_v_rukevstrechavoo
  
 

380671774134, 05.12.2018 г. 23:33
buket_bigРифхат как я люблю такие напевы.....
  
 

rifhakimov, 05.12.2018 г. 23:39
Мариечка, на татарском тоже сделаю заготовку. В выходные, или сразу после. Уже отыскал всё у себя в архивах... ) Приятно самому, что перевод на русский получился достаточно удачным и красивым. На татарском исконном она звучит ещё красивее...
Низко кланяюсь за прекрасные розочки НАМ с ТОБОЙ от этой красивой девушки!!!
vstrecha
  
 

valica, 06.12.2018 г. 15:15
Молодцы!!buketРифхат с Днём Рождения!!!chokЗдоровья здоровья многие лета благополучия мира и преданный друзей!!!!Мария это тебе.???°???????????? ???? ?·?°?????????? ?????µ???? ???°?·?????µ ???????? ????????
  
 

rifhakimov, 06.12.2018 г. 20:21
Валюша, Вася!!! Это не у меня... Это сегодня у РифКата днюшка... zhmu_lapuvstrecha
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:34
rozochkaСпасибо от нас Васечка
  
 
NikolausHalnov, 05.12.2018 г. 23:52
Браво, друзья, классный дуэт!!!buketklassbuket_bigpivozhmu_lapu
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:36
rozochkaКоля спасибо от нас с Рифхатом
  
 
Sofia757, 06.12.2018 г. 00:10
Машенька и Рифхатик!!!Классный дуэт-так сладко,романтично и тепло
спели-восхитительно красиво звучите вместе-заслушалась!!!
love_onlinebuket_bigserdce_v_ruke

  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:38
rozochkaСпасибо милая Танечка от нас
  
 
Nady, 06.12.2018 г. 00:18
Машенька ,и Рифхат,как чудесно и нежно спели!!! Очаровательно!!!! bravo_bigvozdushnyj_poceluj
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:39
rozochkaНаденька , благодарим
  
 
Larusik, 06.12.2018 г. 01:10
Марусенька, Рифхат прекрасно love_online
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:39
rozochkaСпасибо, Ларонька
  
 
34pigi36, 06.12.2018 г. 06:00
Как поёте ,Друзья дорогие !!!!!С удовольствием слушаем вас !!klasszhmu_lapu
Спасибо вам за красоту serdce_v_rukebuket_bigbravo_big
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:40
rozochkarozochkarozochkaПетечка. Гитонька спасибо вам от дуэта....
  
 
valentinrubc, 06.12.2018 г. 07:20
??????°????°?? ????????·??????° ?? ??????°?????????? ??????·??°???? ?? ??±??µ??»?????? ??»????»????????
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:41
rozochkaВалечка спасибо от нас
  
 
zirin1111, 06.12.2018 г. 08:46
Как..красиво..,и душевно....Прекрасный дуэт,Машенька и Рифхат!!!buketklassbravo_bigbravo_bigприятно было послушать!!!!чудесная песня!!!
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:42
rozochkaСпасибо, Валечка, приятно очень
  
 
TamaraKon, 06.12.2018 г. 11:07
Машенька и Рифхат,красиво и душевно исполнили!Очень понравилось!Молодцы!Заслушалась!БРАВО!!!
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:42
rozochkaТомочка спасибо от нас
  
 
LarisaL-duet, 06.12.2018 г. 14:26
Замечательный дуэт!!!bravo_bigbuket_big
???°???????????? ???? ?·?°?????????? ???????? ???????·?????? ??????
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:43
rozochkaСпасибо, Ларисонька
  
 
nina47, 06.12.2018 г. 15:26
МАШЕНЬКА... я не ожила ulybka . МАШЕНЬКА,РИФХАТ вы v_naushnikahvstrechalyubovnyj_roman . КЛАССНЫЕ.       ***      РИФХАТ !!!...    С  ДНЕМ  РОЖДЕНИЯ   ,  СЧАСТЬЯ И БЛАГ ЗЕМНЫХ  !!  от души   ..)chok
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:44
rozochkaНиночка спасибо милая от насс
  
 

nina47, 07.12.2018 г. 12:25
vstrecha
  
 
PDI, 06.12.2018 г. 18:13
Рифкат и Мария Семеновна. Отличный дуэт вышел! За дружбу народов!chok
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:45
rozochkaДианочка спасибо от дуэта
  
 
o_Bereg, 06.12.2018 г. 18:43
bravo_bigРифхат и Машенькаbravo_bigbuket_big
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:45
rozochkaВанечка, спасибо огромное
  
 
Zalnik, 06.12.2018 г. 19:58
Прекрасный дуэт, такой мелодичный и приятный!!!!!!Мария, правильно сделала, что так красиво поздравила Рифхата........ЗДОРОВО!!!!!!............Рифхат, с Днем Рождения!!!!!Счастья и любовь в дом!!!!!
bravo_bigbuket_serdechkibravo_big
  
 

rifhakimov, 06.12.2018 г. 20:27
Санёёёёк!!! Не у меня... У РифКата сегодня лнюшка... )
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:47
rozochkaСашенька , сердечное спасибо
  
 
Kissmet, 06.12.2018 г. 20:57
choks_sharikami
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:48
rozochkaКатюша спасибо от дуэта
  
 
talgat, 06.12.2018 г. 21:42
Чего то все запутались с днюхой... А дуэт нормальный получился!
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:48
rozochkaТалгат спасибо огромное
  
 
tatusik24, 06.12.2018 г. 22:30
rozochkaКрасивый дуэт Машенька и Рифхат!!!d9 Молодцы!!!!!!! Браво Вам!!!buket_big
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:49
rozochkaТанечка спасибо от нас с Рифхатом....
  
 
Vija, 06.12.2018 г. 23:04
Masha i Rifhat vooVaizdo rezultatas pagal u??klaus?? ???kalina gif???
  
 
chip548, 07.12.2018 г. 06:58
vooМолодцы!!! Браво дуэту!!!buket_bigzhmu_lapu
  
 
rifhakimov, 07.12.2018 г. 07:13
Спасибо вам всем, Друзья, за ваши внимание и поддержку нашего дуэта, и этой песни. И за поздравления с днюшкой тоже спасибо ))) Хотя день рождения этот был не у меня, а у нашего друга на сайте Рифката. У нас имена отличаются всего на одну букву: Х и К, но нас бывает путают.
РИФКАТ!!! Все поздравления и самые добрые пожелания от наших друзей по песне я с лёгким сердцем передаю тебе!!! ПРИНИМАЙ!!! НЕ ХВОРАЙ!!! НАС НЕ ЗАБЫВАЙ!!! ЗАХОДИ И ЗАЕЗЖАЙ!!!
  
 

Rifkat, 05.01.2019 г. 14:28
Спасибо за поздравления!smehДуэт хороший получился! bravo_big Правда как-то по-новому звучит от оригинала.
  
 

rifhakimov, 05.01.2019 г. 16:52
Рифкат, с Наступившими тебя!!! Случилось три дуэта на эту песню, с этим переводом. Перевод мой. Естественно, дословный перевод этой красивой песни с татарского на русский не наложить на эту мелодию. Поэтому постарался "издержки" минимизировать. Кроме того, Мариечка чуть-чуть по своему спела саму мелодию, поэтому, видимо, и так непривычно звучит относительно оригинала.
На днях хочу, как итоговую по всем, в том числе и ранее спетым на караоке.ру, дуэтам, выложить один видеоклип, из своего старого загашника. Но... видеоклип надо ещё только сделать. Ранее его в дуэтах не было.
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

178 natali76natali
Караоке
Басков Николай
145 bars-duet
Целовали губы
Штерн Татьяна
84 Olga-Petr
Ах, эта девушка
Дервиши
56 Ivanovich
Я не тот
Анегин Евгений
55 MAXMIX
Только ты
Янакий Игорь
55 380671774134
Наш сосед
Пьеха Эдита
52 Michael
Бьют свинцовые ливни
Трошин Владимир
50 alexs55
Я не могу без тебя
Меладзе Валерий
46 Nady
Песня о Щорсе
Блантер Матвей
44 prozaik
Капитан запаса
Добрынин Вячеслав
43 Lena_gfdkby
Наши юные, смешные голоса
Ногу свело
41 galtou
Бабушкин чарльстон
Миансарова Тамара
39 Natalia22
Четыре звездочки
Александрова Марина
37 alunchik & sergeikran
Расцвела под окошком белоснежная вишня
Зыкина Людмила
35 lalalala2000
Невезение
Сукачев Гарик

AngelinaDalles
Waka-Waka
Shakira
lpv58
Отчим
Моисеев Владимир
vik1951
Не забывайте друзей
Добрынин Вячеслав


mirabi & Vov4uk-71
Одна снежинка
Пьеха Стас
pjzmih75
Капитан
Александрова Марина
nezabudka1
А ты не понял
Долина Лариса
Bet
Лорд Грегори
Мельница
NINA-1625
Женька
Зыкина Людмила
feo2015
Я в весеннем лесу
Малинин Александр
Ira
Свечи
Шуфутинский Михаил
Anutochkaaa
Дуэт Трубадура и Принцессы
Бременские музыканты
valentina63
Эх, не пыли, дорога
Опарин Владимир
TamaraKon
У моря, у синего моря
Агутин Леонид
sosnovka10
Старшина
Маховиков Сергей
Anastasiya
На ниточке
Егорова Алевтина
sosnovka10
Усталая подлодка
Пахмутова Александра
borissi
Очи черные
Цыганские
olia07
Мои друзья - офицеры России
Филипенко Александр
Samogon4ikov
Вояж
Ленинград
Elecktroband
Уличные фонари
Татлян Жан
Oleg1_1961
Бабушкин чарльстон
Миансарова Тамара
Michael
Бьют свинцовые ливни
Трошин Владимир
galtou
Бабушкин чарльстон
Миансарова Тамара



Страна Вокалистов © Vocal.Land, 2015 — 2019 гг. Пользовательское соглашение.