Логин: 

Пароль:  
 не отображать мое присутствие
А ты меня люби
Круг Ирина
Одно и то же
IOWA
Если это не любовь
Дато
Загрузка...

«Кышкы чия» (Татарские) кавер-версия от пользователя

301   124   1


offline 380671774134  в дуэте c  offline rifhakimov
05.12.2018 2312
Рифхат, так захотелось с тобой спеть, что даже убрала сегодняшнюю песню. извини, если не так спела, ведь песня ваша национальная....
  Баллов:
103
 HTML5
 Flash


Комментарии пользователей к записи:

          Страницы: 1  2 

rifhakimov, 05.12.2018 г. 23:19
Мариечка, как же я рад тебя видеть и слышать здесь, в дуэте с этой песней!!!
Спасибо за поддержку, и за сотворчество!!!serdce_v_rukevstrechavoo
  
 

380671774134, 05.12.2018 г. 23:33
buket_bigРифхат как я люблю такие напевы.....
  
 

rifhakimov, 05.12.2018 г. 23:39
Мариечка, на татарском тоже сделаю заготовку. В выходные, или сразу после. Уже отыскал всё у себя в архивах... ) Приятно самому, что перевод на русский получился достаточно удачным и красивым. На татарском исконном она звучит ещё красивее...
Низко кланяюсь за прекрасные розочки НАМ с ТОБОЙ от этой красивой девушки!!!
vstrecha
  
 

valica, 06.12.2018 г. 15:15
Молодцы!!buketРифхат с Днём Рождения!!!chokЗдоровья здоровья многие лета благополучия мира и преданный друзей!!!!Мария это тебе.???°???????????? ???? ?·?°?????????? ?????µ???? ???°?·?????µ ???????? ????????
  
 

rifhakimov, 06.12.2018 г. 20:21
Валюша, Вася!!! Это не у меня... Это сегодня у РифКата днюшка... zhmu_lapuvstrecha
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:34
rozochkaСпасибо от нас Васечка
  
 
NikolausHalnov, 05.12.2018 г. 23:52
Браво, друзья, классный дуэт!!!buketklassbuket_bigpivozhmu_lapu
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:36
rozochkaКоля спасибо от нас с Рифхатом
  
 
Sofia757, 06.12.2018 г. 00:10
Машенька и Рифхатик!!!Классный дуэт-так сладко,романтично и тепло
спели-восхитительно красиво звучите вместе-заслушалась!!!
love_onlinebuket_bigserdce_v_ruke

  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:38
rozochkaСпасибо милая Танечка от нас
  
 
Nady, 06.12.2018 г. 00:18
Машенька ,и Рифхат,как чудесно и нежно спели!!! Очаровательно!!!! bravo_bigvozdushnyj_poceluj
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:39
rozochkaНаденька , благодарим
  
 
Larusik, 06.12.2018 г. 01:10
Марусенька, Рифхат прекрасно love_online
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:39
rozochkaСпасибо, Ларонька
  
 
34pigi36, 06.12.2018 г. 06:00
Как поёте ,Друзья дорогие !!!!!С удовольствием слушаем вас !!klasszhmu_lapu
Спасибо вам за красоту serdce_v_rukebuket_bigbravo_big
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:40
rozochkarozochkarozochkaПетечка. Гитонька спасибо вам от дуэта....
  
 
valentinrubc, 06.12.2018 г. 07:20
??????°????°?? ????????·??????° ?? ??????°?????????? ??????·??°???? ?? ??±??µ??»?????? ??»????»????????
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:41
rozochkaВалечка спасибо от нас
  
 
zirin1111, 06.12.2018 г. 08:46
Как..красиво..,и душевно....Прекрасный дуэт,Машенька и Рифхат!!!buketklassbravo_bigbravo_bigприятно было послушать!!!!чудесная песня!!!
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:42
rozochkaСпасибо, Валечка, приятно очень
  
 
TamaraKon, 06.12.2018 г. 11:07
Машенька и Рифхат,красиво и душевно исполнили!Очень понравилось!Молодцы!Заслушалась!БРАВО!!!
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:42
rozochkaТомочка спасибо от нас
  
 
LarisaL-duet, 06.12.2018 г. 14:26
Замечательный дуэт!!!bravo_bigbuket_big
???°???????????? ???? ?·?°?????????? ???????? ???????·?????? ??????
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:43
rozochkaСпасибо, Ларисонька
  
 
nina47, 06.12.2018 г. 15:26
МАШЕНЬКА... я не ожила ulybka . МАШЕНЬКА,РИФХАТ вы v_naushnikahvstrechalyubovnyj_roman . КЛАССНЫЕ.       ***      РИФХАТ !!!...    С  ДНЕМ  РОЖДЕНИЯ   ,  СЧАСТЬЯ И БЛАГ ЗЕМНЫХ  !!  от души   ..)chok
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:44
rozochkaНиночка спасибо милая от насс
  
 

nina47, 07.12.2018 г. 12:25
vstrecha
  
 
PDI, 06.12.2018 г. 18:13
Рифкат и Мария Семеновна. Отличный дуэт вышел! За дружбу народов!chok
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:45
rozochkaДианочка спасибо от дуэта
  
 
o_Bereg, 06.12.2018 г. 18:43
bravo_bigРифхат и Машенькаbravo_bigbuket_big
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:45
rozochkaВанечка, спасибо огромное
  
 
Zalnik, 06.12.2018 г. 19:58
Прекрасный дуэт, такой мелодичный и приятный!!!!!!Мария, правильно сделала, что так красиво поздравила Рифхата........ЗДОРОВО!!!!!!............Рифхат, с Днем Рождения!!!!!Счастья и любовь в дом!!!!!
bravo_bigbuket_serdechkibravo_big
  
 

rifhakimov, 06.12.2018 г. 20:27
Санёёёёк!!! Не у меня... У РифКата сегодня лнюшка... )
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:47
rozochkaСашенька , сердечное спасибо
  
 
Kissmet, 06.12.2018 г. 20:57
choks_sharikami
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:48
rozochkaКатюша спасибо от дуэта
  
 
talgat, 06.12.2018 г. 21:42
Чего то все запутались с днюхой... А дуэт нормальный получился!
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:48
rozochkaТалгат спасибо огромное
  
 
tatusik24, 06.12.2018 г. 22:30
rozochkaКрасивый дуэт Машенька и Рифхат!!!d9 Молодцы!!!!!!! Браво Вам!!!buket_big
  
 

380671774134, 06.12.2018 г. 22:49
rozochkaТанечка спасибо от нас с Рифхатом....
  
 
Vija, 06.12.2018 г. 23:04
Masha i Rifhat vooVaizdo rezultatas pagal u??klaus?? ???kalina gif???
  
 
chip548, 07.12.2018 г. 06:58
vooМолодцы!!! Браво дуэту!!!buket_bigzhmu_lapu
  
 
rifhakimov, 07.12.2018 г. 07:13
Спасибо вам всем, Друзья, за ваши внимание и поддержку нашего дуэта, и этой песни. И за поздравления с днюшкой тоже спасибо ))) Хотя день рождения этот был не у меня, а у нашего друга на сайте Рифката. У нас имена отличаются всего на одну букву: Х и К, но нас бывает путают.
РИФКАТ!!! Все поздравления и самые добрые пожелания от наших друзей по песне я с лёгким сердцем передаю тебе!!! ПРИНИМАЙ!!! НЕ ХВОРАЙ!!! НАС НЕ ЗАБЫВАЙ!!! ЗАХОДИ И ЗАЕЗЖАЙ!!!
  
 

Rifkat, 05.01.2019 г. 14:28
Спасибо за поздравления!smehДуэт хороший получился! bravo_big Правда как-то по-новому звучит от оригинала.
  
 

rifhakimov, 05.01.2019 г. 16:52
Рифкат, с Наступившими тебя!!! Случилось три дуэта на эту песню, с этим переводом. Перевод мой. Естественно, дословный перевод этой красивой песни с татарского на русский не наложить на эту мелодию. Поэтому постарался "издержки" минимизировать. Кроме того, Мариечка чуть-чуть по своему спела саму мелодию, поэтому, видимо, и так непривычно звучит относительно оригинала.
На днях хочу, как итоговую по всем, в том числе и ранее спетым на караоке.ру, дуэтам, выложить один видеоклип, из своего старого загашника. Но... видеоклип надо ещё только сделать. Ранее его в дуэтах не было.
  
 

          Страницы: 1  2 

align=absbottomКомментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи, активировавшие аккаунт!
Зарегистрироваться или войти

101 berkut888
Обалденная
Сухачев Сергей
91 Nadiusa & RUSLIT
Багульник
Самоцветы
67 Olga-Petr
Девичник
Стихарева Алена
56 galtou
Загуляла
Закиева Лариса
49 alaya
Курю
Ваенга Елена
36 igor-grishkov
Не говорите мне прощай
Антонов Юрий
34 igorvol & Anutochkaaa
Люблю
Сумишевский Ярослав
34 natali76natali
Ивушка
Старичихина Нина
34 fan
Вязанный жакет
Шуфутинский Михаил
31 valentinrubc
Где-то там, вдали
Павлиашвили Сосо
28 weter777
Прощальный вальс
Школьные
25 Brodyaga
Нежность
Любавин Сергей
21 grusin
Не вспоминай меня
Кемеровский Евгений
20 oLia
Счастье
Радогуз Наталья
18 nezabudka1
Туман, туманище
Братья Радченко

Leona
Ты человек
Приключения Электроника
DianaLegejda
Dream A Little Dream Of Me
The Mamas and The Papas
igor-grishkov
Цавэ танэм
Кир Александр


acvet1
Оттепель
Андреева Паулина
olia07
Льется музыка
Новые Самоцветы
Andrrrrr
Еду еду
Чиж и Ко
MAXMIX
Чудесное утро
Суровый февраль
natali76natali
Ивушка
Старичихина Нина
Michael
Хмельная сирень
Антонов Юрий
Sofia757
Шансонье
Синица Ирина
olia07
Песня полярных летчиков
Городницкий Александр
igorvol1
Конопатая девчонка
Самоцветы
marta_more
Темная ночь
Бернес Марк
oLia
Счастье
Радогуз Наталья
besel1212
Очарована, околдована
Баже Геннадий
Olga-Petr
Девичник
Стихарева Алена
verche
Песня на пароходе
12 стульев
Ira
Меланхолия
Гагарина Полина
SvetlanaV
Школьница
Семенова Екатерина
Nataliya777
Песня царевны Забавы
Летучий корабль
Nadiusa & RUSLIT
Багульник
Самоцветы
VsV-2015
Загадай желание
Магомаев Муслим
Oleg1_1961
Давай поговорим
Богатиков Юрий



Страна Вокалистов © Vocal.Land, 2015 — 2019 гг. Пользовательское соглашение.